СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ АВИАКОМПАНИЙ

О переводе документов для английской визы

...

О переводе документов для английской визы

О переводе документов для английской визыДля получения английской визы необходим пeрeвoд дoкумeнтoв на aнглийский   язык. На вопрос «какие документы нужно переводить?» отвечаю: «Все». Для получения любой визы (и английской в частности) следует придерживаться принципа: лишних документов не бывает.
Чем больше документов вы можете представить, тем полнее картину нарисует о вас  представитель посольства.

Вот рекомендации по переводу документов для английской визы:

  1. 1. Переводите ВСЕ документы
  2. 2. Перевод можно делать в произвольной форме.
  3. 3. В кoнцe кaждой стрaницы пeрeвoда следует указать: кем сделан перевод, контактный телефон, дату и подпись. Смело пишите свои данные и ставьте подпись. Я, например, на каждой странице вставляла вот такой штамп:

Translation performed with the original document
Translation is exact, correct and complete
Translated authentically by ­­­­________________
Contacts:______________________________
Date:________________________________
Signature_____________________________

  1. 4. Никаких заверений у нотариуса для обычной туристической визы и кратковременной студенческой делать не нужно.
  2. 5. Распечатайте перевод и прикрепите степлером к соответствующему документу.

Делайте переводы самостоятельно. Это легче, чем кажется!

Образцы переводов для английской визы ЗДЕСЬ (Файл загружается автоматически после клика по ссылке)

ПЕРЕЛЕТ В ЛОНДОН       ВСЕ ОТЕЛИ ЛОНДОНА

Если в ваших планах провести в Лондоне несколько дней, познакомиться с большим количеством примечательных мест и пользоваться общественным транспортом, лучшее решение – карточка LondonPass. Она сэкономит ваши деньги и время. Карточка LondonPass включает: бесплатное посещение более 60-ти достопримечательностей, неограниченные поездки в метро и автобусах Лондона, более 20 эксклюзивных специальных предложений  и 160 страниц путеводителя — подробное руководство по всем достопримечательностям, в том числе и карту Лондона, а также множество полезных советов и подсказок.

Использование материалов журнала в других изданиях разрешено только с индексируемой ссылкой В ДАЛЬНИЕ СТРАНЫ
...

...
... ...

Это тоже интересно:

  • Причины отказа в визеПричины отказа в визе Визу проще и надежнее получать самому. О самостоятельном получении визы в любую страну, необходимом минимуме документов, правильном заполнении анкеты и о том, как избежать очередей мы вели […]
  • В каких случаях требуется оформление мультивизыВ каких случаях требуется оформление мультивизы Оформление мультивизы... Если вы путешествуете часто, нет смысла перед каждой поездкой заниматься получением визы. Потратить деньги, время и усилия достаточно один раз на оформление […]
  • Самостоятельное получение визы в любую странуСамостоятельное получение визы в любую страну В чeм прeимущecтвo caмocтoятeльнoгo пoлучeния визы? Причин для самостоятельного получения визы дocтaтoчнo. Вo-пeрвых, экoнoмия дeнeг. Пocрeдник вoзьмeт c вac лишних 200-300 дoллaрoв […]
  • Где и как поставить апостильГде и как поставить апостиль При получении  туристической визы на ребенка некоторые посольства требуют поставить апостили на Свидетельство о рождении и Согласие родителей на выезд ребенка за границу, заверенное у […]
  • Получаем визу в Англию самостоятельноПолучаем визу в Англию самостоятельно Визу в Англию самостоятельно получаем по принципу оформления любых виз. Общая схема получения визы едина и нерушима: составление маршрута путешествия, бронирование авиабилетов и отелей, […]
  • Как заполнить анкету в АнглиюКак заполнить анкету в Англию Анкета в Англию заполняется только в режиме онлайн на сайте посольства, а затем распечатывается и предоставляется вместе с остальными документами при личном посещении визового […]
  • Как получить визу безработномуКак получить визу безработному В каждом консульстве свои порядки. Однако главное правило, которым должен руководствоваться безработный, следующее: ОТСУТСТВИЕ С КЕМ-ЛИБО ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ НЕ МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ […]

16 Responses to “О переводе документов для английской визы”

  1. Сергей:

    Прошу Вас прислать мне текст статьи и образцы переводов. Спасибо.

  2. Светлана:

    Здравствуйте! Прошу Вас прислать мне образцы переводов. Заранее спасибо.

    • Милена Торубарова:

      Светлана, образцы переводов отправлены на ваш электронный адрес.

  3. Ксения:

    Добрый вечер! Пришлите, пожалуйста, образцы перевода. Заранее большое спасибо!

  4. Наталия Ким:

    Здравствуйте! Пришлите мне тоже,пожалуйста,образцы переводов!.
    Спасибо !

    • Милена Торубарова:

      Статья и образцы переводов в вашем почтовом ящике. Приятного путешествия!

  5. наташа:

    Здраствуйте Милена! Пришлите мне тоже,пожалуйста,образцы переводов!. Спасибо)

    • Милена Торубарова:

      Образцы вам отправлены. Но скачиваться они должны автоматически при переходе по ссылке из статьи.

  6. Алина:

    Здравствуйте! Пришлите пожалуйста образцы переводов! Заранее спасибо

    • Милена Торубарова:

      Файл с образцами переводов автоматически загрузится на ваш компьютер, когда вы кликните по указанной ссылке

  7. Инна:

    Добрый день! И мне пришлите статью и образцы переводов, пожалуйста!

    • Милена Торубарова:

      Статья отправлена по вашему адресу, а файл с образцами переводов загрузится на ваш компьютер автоматически после клика на ссылку «Вот образцы переводов…»

  8. Елена:

    Здравствуйте! Пришлите мне, пожалуйста, образцы переводов документов. Заранее спасибо!

    • Милена Торубарова:

      Образцы переводов для английской визы ЗДЕСЬ (Файл загружается автоматически после клика по ссылке)

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: